上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
んさいげん!
さあ!いよいよ、「ラ・ワン」、公開初日。

身支度整え、いざかちこみ!

写真美術館の映画館入り口はこんな感じ。
メディアの記事。


一般公募したビジュアルとコピーの入賞作品。
げっ、このひともいた…

作品、字幕がちょこっと変わってました。
ラ・ワンが「悪魔」に直ってたし、
中の歌、二曲も歌詞の訳に手が加えられていました。
(ラストのクレジットで流れた方は、前のままだった)
それから、多分インドじゃ本編が終わればみんな席立っちゃうからなのか、試写会の時は曲が流れてなくてもクレジットが延々続くのですが、そこも、音楽、追加。
そして、試写会では字幕担当者の名前がなかったのですが、最後の最後に0.02秒くらい映った模様。
漢字のお名前とカタカナのお名前が二段で。
しかし、読むには短かすぎた。
友達はあったことすら気づかなかったようです。文字通り瞬く間。

初日限定のピンズ。
要らんかったけど、ほかのひとに渡すのもヤダな、ってことでもらいました。
これ作るんかぃ。
さて、腹ごしらえして、いざ、渋谷へ。
たった今まで雨が降っていたようですが、いざという時はさすがの晴れ女。
あたしがついた時は上がっていました。
インド映画お約束の水濡れにも甘んじるぞ!と覚悟をしていたのですが。
スペイン坂で友達と合流して、華麗なるダンサーに混じり、ヨボヨボくねくねと踊りました。

字幕担当者の名前と同じくらい、一瞬映ってたので、YOUTUBEも。

身支度整え、いざかちこみ!

写真美術館の映画館入り口はこんな感じ。



一般公募したビジュアルとコピーの入賞作品。
げっ、このひともいた…

作品、字幕がちょこっと変わってました。
ラ・ワンが「悪魔」に直ってたし、
中の歌、二曲も歌詞の訳に手が加えられていました。
(ラストのクレジットで流れた方は、前のままだった)
それから、多分インドじゃ本編が終わればみんな席立っちゃうからなのか、試写会の時は曲が流れてなくてもクレジットが延々続くのですが、そこも、音楽、追加。
そして、試写会では字幕担当者の名前がなかったのですが、最後の最後に0.02秒くらい映った模様。
漢字のお名前とカタカナのお名前が二段で。
しかし、読むには短かすぎた。
友達はあったことすら気づかなかったようです。文字通り瞬く間。

初日限定のピンズ。
要らんかったけど、ほかのひとに渡すのもヤダな、ってことでもらいました。
これ作るんかぃ。
さて、腹ごしらえして、いざ、渋谷へ。
たった今まで雨が降っていたようですが、いざという時はさすがの晴れ女。
あたしがついた時は上がっていました。
インド映画お約束の水濡れにも甘んじるぞ!と覚悟をしていたのですが。
スペイン坂で友達と合流して、華麗なるダンサーに混じり、ヨボヨボくねくねと踊りました。

字幕担当者の名前と同じくらい、一瞬映ってたので、YOUTUBEも。
スポンサーサイト